După 70 de ani, imnul Marii Britanii va fi schimbat începând chiar cu titlul său. “God Save the Queen” va fi înlocuit cu „God Save the King”, adică în loc de „Dumnezeu să-o salveze pe Regină” se va spune „Dumnezeu să-l salveze pe Rege”. În interiorul textului, peste tot unde se scrie „she” (ea) se va modifica și se va trece „he” (el).
Modificările se impun pentru că la tronul Marii Britanii urmează fiul reginei, care va fi încoronat ca regele Charles al III-lea – fostul prinț Charles, ajuns la vârsta de 73 de ani.
Din acest moment, prinț moștenitor al tronului devine fiul lui regelui Charles, prințul William (40 de ani). După acesta ar urma nepotul noului suveran, prințul George (9 ani).
Imnul Regatului Unit datează din 1745 și nu este stabilit oficial de către Parlament, prin vreo lege, ci face parte din tradiția britanică.
Noua formă a textului, care nu se știe de cine a fost scris, arată astfel: „Dumnezeu să-l salveze pe Regele nostru milostiv, / Trăiască nobilul nostru rege, / Dumnezeu să-l salveze pe Rege! / Trimite-l victorios, / Fericit și glorios, / Să domnească mult timp peste noi, / Dumnezeu să-l salveze pe rege! / Doamne, Dumnezeul nostru, ridică-te, împrăștie-i pe dușmanii noștri, / Și fă-i să cadă! / Încurcă-le politica, / și zădărnicește-le uneltirile viclene, / În Tine ne punem speranțele noastre, / Dumnezeu să ne salveze pe toți! / Nu doar în această țară, / Dar să fie cunoscute îndurările lui Dumnezeu, / De la un țărm la altul! / Doamne, fă ca națiunile să vadă, / Că oamenii trebuie să fie frați, / Și să formeze o singură familie, / În toată lumea. / De orice dușman latent, / De asasinii care ne lovesc, / Dumnezeu să-l salveze pe rege / Asupră-i întinde-ți brațul, /De dragul Britaniei apără-l, / Tatăl, prințul și prietenul nostru, / Dumnezeu să-l salveze pe rege! / Cele mai frumoase daruri ale tale în pază, / Asupra lui să veghezi. / Fie ca el să domnească mult timp! / Fie ca el să apere legile noastre, / Și să ne dea mereu motive, / Să cântăm cu inima și cu vocea, / Dumnezeu să-l salveze pe rege!”.