Scandal mare în statul invadat de ruși, după ce ucrainenii din Herson au fost discriminați într-un mod de-a dreptul barbar de ucrainenii din Kiev. S-a întâmplat într-o emisiune de așa-zis umor macabru, difuzată în noaptea de Revelion pe postul de televiziune „1+1”.
Canalul a luat ființă, în 1995, cu ajutorul regizorului de film Aleksandr Rodnianski (62 de ani), din Kiev, și al politicianului Vadim Rabinovici (70 de ani), născut în Harkov, deputat în Rada Supremă a Ucrainei în perioada 2014-2022.
Tristă ironie a sorții: de conceperea și transpunerea în practică a scenetei revoltătoare s-au ocupat cei de la Studio „Kvartal 95”, o companie publică de producție de divertisment de televiziune fondată în urmă cu 20 de ani de actualul președinte ucrainean Volodimir Zelenski, dar asupra căreia, evident, nu mai are nicio responsabilitate.
Plângere depusă la Comisia de Etică Jurnalistică de către redactorul-șef al unei publicații din Herson
Redactorul-șef al publicației Kavun.City din Herson, Evghenia Virlici, a depus deja o plângere la Comisia de Etică Jurnalistică împotriva postului de televiziune 1+1, întrucât emisiunea difuzată de acesta „conține o discriminare directă și deschisă împotriva locuitorilor din sudul și estul Ucrainei pe baza limbii, precum și o discriminare la adresa femeilor”.
În „recitalul” macabru, o femeie din orașul Skadovsk (regiunea Herson), care se refugiază în Transcarpatia (partea de vest a Ucrainei), recunoaște că nu știe limba ucraineană fiindcă a comunicat toată viața în limba rusă.
Ea pronunță greșit unele expresii în limba ucraineană doar pentru că ele se aseamănă cu cele din limba rusă sau folosește eronat conjugările verbelor. Stâlcește sau amestecă fraze din limba ucraineană cu cele din limba rusă.
Mult mai rău este faptul că, în loc să huiduie acest tip de umor idiot, publicul îi aplaudă pe protagoniști, ignorând cu desăvârșire ceea ce se întâmplă cu adevărat în statul lor, unde militarii își dau viața pentru a elibera teritoriile ocupate de invadatorii ruși.
„Am experiența de a fi trăit peste patru luni sub ocupație în Herson, timp în care am fost persecutată de ruși”
- „La 31 decembrie 2023, pe canalul TV «1+1» a fost difuzată ediția de Anul Nou a «Studioului Kvartal 95», care, în opinia mea și a multor ucraineni, conținea în recitalul de parodie o discriminare directă și deschisă împotriva locuitorilor din sudul și estul Ucrainei pe baza limbii, precum și o discriminare împotriva femeilor.”
- „Eroina care a venit în Transcarpatia din estul Ucrainei (deși ulterior se dovedește că este din Skadovsk, care este în sudul Ucrainei) spune că a comunicat toată viața în rusă, dar acum ea trece la ucraineană. Eroina zice toate acestea într-o manieră plină de umor, folosind cuvinte care ar trebui să pară amuzante, dar sunt ofensatoare.”
- „Un număr similar, difuzat în mass-media ucraineană, în special pe teritoriul eliberat, a provocat indignare în rândul locuitorilor din Skadovsk și din întreaga Ucraină. Primarul orașului Skadovsk, Oleksandr Iakovlev, s-a adresat public pe rețeaua de socializare Facebook și și-a exprimat indignarea.”
- „Între timp, o parte din estul și sudul Ucrainei, în special Skadovsk-ul menționat în număr, sunt ocupate de ruși. În aceste teritorii, ocupanții comit crime oribile, care nu pot fi prevenite în limitele legislației ucrainene și internaționale actuale.”
- „Mai observ că bărbatul este prezentat mai atractiv decât femeia: este patriot, vorbește ucraineana; ea este vorbitoare de rusă, se râde de ea din cauza stângăciei ei. O astfel de poziționare în domeniul public (canalul «1+1» are o acoperire mare) umilește o femeie, în special o femeie care a părăsit teritoriul ocupat.”
- „Solicit stimatei comisii să ia în considerare această declarație sub forma unei condamnări publice a acțiunilor canalului «1+1» și a «Studioului „Kvartal 95» prin difuzarea publică a numărului specificat, care discriminează locuitorii din teritoriile ocupate ale Ucrainei, în special femeile.”
- „De asemenea, aș dori să menționez că sunt jurnalist, redactor-șef al publicației Kavun.City, coordonatorul rețelei Herson «Rayon.in.ua», am experiența de a fi trăit peste patru luni sub ocupație în Herson, timp în care am fost persecutată de ruși (în special, FSB), precum și de către susținătorii lor în sfera publică.”
